close

安蘭老師談紅樓夢之一   真事隱與假語穿

 

我先生早年為 劉鳳學 老師編過紅樓夢的舞劇,把紅樓夢重要的原素抽出來。

 

安蘭老師早,今天看了第一回,每天都看一回,慢慢看好了;第一回似乎先預言著什麼,卻還是無法遵從先知的預言,如 僧乃指著他大笑,口內念了四句言詞,道是:

慣養嬌生笑你痴,菱花空對雪澌澌。好防佳節元宵後,便是煙消火滅時;

可 真是閑處光陰易過,倏忽又是元宵佳節。士隱令家人霍啟抱了英蓮去看社火花燈。半夜中,霍啟因要小解,便將英蓮放在一家門坎上坐著。待他小解完了來抱時,那有英蓮的踪影?急的霍啟直尋了半夜,至天明不見,那霍啟也不敢回來見主人,便逃往他鄉去了。留下了伏筆一案。

之前聽老師說紅樓夢要倒著讀,第一遍就須倒著讀嗎?紅樓夢我好一段時間沒讀,過去讀的是白話本,只有 一兩 節是高中國文課本讀的。讀小說也試著編成劇本,每天編一點,應該很有趣。

 

安蘭老師的回答

慣養嬌生笑你痴,菱花空對雪澌澌。好防佳節元宵後,便是煙消火滅時;

慣養嬌生笑你痴,───寶貝女兒的命運是賣給人當丫環,後來成了薛寶釵哥哥的妾。改名香菱。原名英蓮,就是『應憐』的意思!

『香菱學詩』,很美的畫面。

寶釵是香菱小姑,不但是一家人,學問又好,為何香菱不去找寶釵去找黛玉,這其中就隱含春秋之筆了!(暗諷寶釵!)

這種春秋之筆,就是紅樓夢的讀者,要特別有靈氣才看得懂。

法國人贊嘆紅樓夢這一本書,要集合法國四大作家如普魯斯特,斯湯達爾等。

菱花空對雪澌澌──改名香菱,嫁到薛家,可惜一個好女子啊!

我媽常說紅樓,總在談香菱。突然知道我媽的秘密,這應是我外公的學問她沒說,因為我外婆帶一個ㄚ環嫁給我外公,外婆死後就扶正,際遇就和香菱一樣,好人家的女兒被人口販子偷來了!

好防佳節元宵後,便是煙消火滅時;

意思就是元宵節就會遭大劫了!

西方人稱為阿波羅的神諭,人的一生就像命運交織的城堡,命運三女神,是否把我們的命運都編織好了呢?

紅樓夢的詩文,先把結果告訴你,再說故事!

但是命運之詩,都是用『幻筆寫成』!

第一章用兩個人名-「甄士隱」「賈語村」,就是告訴讀者,這本小說,隱了真事,全用假語寫成!這是很重要的一個暗示,豈不就是小說的藝術嗎?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tigercat2103 的頭像
    tigercat2103

    安蘭老師的西洋占星教學講堂

    tigercat2103 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()