安蘭老師的西洋占星教學講堂

學員余琴譯

安蘭老師提供資料

Marriage Indicators in Synastry

Which Synastry Aspects indicate marriage?

 比較盤的婚姻指示，什麼樣的比較盤相位有結婚的可能？

Determining marriage from a synastry chart can be challenging. Sometimes, “obvious” marriage indicators (i.e. planets in each other’s 7th house) fail to predict a couple’s future. After studying several synastry charts of married/long-lasting couples, there were a few aspects which stood out to me.

單從比較盤的相位去判斷結婚的可能性其實並不容易。有時候，即使有“明顯的”婚姻指示(即行星落入彼此的第七宮)也無法預測他們是否一定會走上紅毯結婚。在研究了幾個已婚/持久婚姻的夫妻比較盤，我略有斬獲。

Squares to the North Node: These aspects are said to be indicators of star-crossed lovers. The nodal axis represents our life’s path: the South Node represents “where we’ve been,” while the North Node represents “where we’re going.” Squares to this axis in synastry indicate an instant feeling of familiarity and attraction to one another. It may be difficult for each person to resist the pull of the relationship. The planet person may be part of an unresolved issue the North Node is carrying from the past, and must resolve in this life.

 與北交的刑相位:這種相位據說是苦命鴛鴦的代表相位。月亮交點代表了我們生命之路：南交點代表”我們曾經去到哪裡”,而北交點代表”我們將去向何方“。比較盤有行星和月亮交點刑相位的兩人，在初識不久就能馬上熟稔起來，這種吸引力是立竿見影的，讓人難以抗拒。行星人可能是北交人從前世帶來的某些懸而未決的業力的一部分，而兩人間的糾葛必須解決在這輩子解決。