安蘭老師的西洋占星教學講堂

安蘭老師談紅樓夢之二十三第五回  孤標傲世偕誰隱

寶玉看了又不解。又去取那正冊看時，只見頭一頁上畫著是兩株枯木，木上懸著一圍玉帶；地下又有一堆雪，雪中一股金簪。也有四句詩道：

　　　　可歎停機德，堪憐詠絮才！玉帶林中掛，金簪雪裡埋。


http://tupian.hudong.com/a2_14_64_01300000089793121197641073021_jpg.html　

http://b0.ac-images.cdnmyspace.cn/cnimages01/3/l_82432c7045001e0ed675334009ec2157.jpg

注釋： http://cls.hs.yzu.edu.tw/hlm/retrieval/analysis/verse/under/under21-4.htm

這一首是說林黛玉和薛寶釵的。

1.    可嘆停機德——這句說薛寶釵。意思是雖然有著合乎孔孟之道標準的那種賢妻良母的品德，但可惜徒勞無功。「停機德」，出于《後漢書‧列女傳‧樂羊子妻》。故事說：樂羊子遠出尋師求學，因為想家，只過了一年就回家了。他妻子就拿刀割斷了織布機上的絹，以此來比學業中斷，規勸他繼續求學，謀取功名，不要半途而廢。

2.    堪憐詠絮才——這句說林黛玉。意思是如此聰明有才華的女子，她的命運是值得同情的。「詠絮才」，用晉代謝道韞的故事：有一次，天下大雪，謝道韞的叔父謝安，對雪吟句說：「白雪紛紛何所似？」道韞的哥哥謝朗答道：「撒鹽空中差可擬。」謝道韞接著說：「未若柳絮因風起。」謝安一聽，大為讚賞。見《世說新語》。

3.    玉帶林中掛——這句說林黛玉。前三字倒讀即諧其名。從冊裏的畫「兩株枯木（雙「木」為「林」），木上懸看一圍玉帶」看，可能又寓寶玉「懸」念「掛」牽死去的黛玉的意思。

4.    金簪雪裏埋——這句說薛寶釵。前三字暗點其名；「雪」諧「薛」。「金簪」比「寶釵」，本是光耀頭面的首飾，竟埋沒在寒冷的雪堆裏，這是對一心想當寶二奶奶的薛寶釵的冷落處境的寫照

寶釵－金簪雪裏埋，她有一種理性的冷──『任是無情也動人』。她自己說──『淡極始知花更豔』。用現在的話說，就是酷妹。

可嘆停機德，她總是勸寶玉要重功名舉業。賈寶玉說：「林妹妹就不說這種混帳話！」真是可嘆停機德啊！

現代女人，可能沒有人想當林黛玉了！學習的對象是女強人王熙鳳，女政治家薛寶釵，性解放前衛秦可卿，野蠻辣妹尤三姐，鳳凰女賈元春，搞笑大師劉佬佬；只有精神科才會有一堆自淚不乾的林黛玉，每天服用百憂解、千憂解。

林黛玉是誰呢？林黛玉是曹雪芹的陰魂，也是許多藝術創造靈魂的共相。

新婚的時候，我書房的座右銘，就是林黛玉的兩句詩：『孤標傲世偕誰隱，一樣花開為底遲！』