安蘭老師的西洋占星教學講堂

http://tw.myblog.yahoo.com/kun-1119/article?mid=14265&prev=14326&next=14253&l=f&fid=5
我種了兩大盆櫻霞但沒想到可以長得這麼美呢  最近和巨蟹林買了大棵水蜜桃  換盆的工作可真不容易 當我第一眼看到這棵水蜜桃時  就覺得它是我的

有強香的慷慨花匠  考慮購買中
 老生長談(2)   安蘭   這是很多前前的事 那時我還是小學生呢

老生長談 by 吳維健

拉丁美洲的一種思維

我在拉丁美洲先後曾工作過的國家共三個，在那1960年代中南美洲稱拉丁美洲一共有20多個國家，因以前前來殖民的國家不同而有不同的語言。有一個國家是葡萄牙語，一個國家是法語，幾個小島國講英語，而大部分都是講西班牙語的。雖然語言不同，但絕大多數全信天主教，一直到1970年代才有基督教傳入，一般人民仍堅信天主教。

天主教時不能離婚不能節育的，所以對結婚一事非常慎重。而其反效果確是婚外情十分普通，孩子生一大堆，非婚生子不一定比婚生子少。他們有很多思維方式，是非感都與我們不完全相同。若有不同也不表示他們是錯了，我們是對的。茲從與他們的相處交往中的事舉例說明。

一，我們有一同事是當地人，他們夫婦有一個非常可愛的孩子，兩夫婦十分寵愛這孩子。不幸這孩子得急病死了，兩夫婦非常傷心，互相抱著哭，好像不想活了，我們幾個中國同事去他們家送錢去，並盡力安慰他們。看到他們如此傷心，我們回來後心情始終受到很大的影響，一直到次日晚上，我們決定再集捐一筆錢重新再去他們家採訪，希望能將他們從悲傷的深淵中拉出來。到他們家後找不到他們，他們的鄰居說他們去公共舞廳跳舞去了。在拉丁美洲雖然大部分國家都非常窮，但像那二萬人口的小鎮，一定有一處由公家建設的公共舞廳，在一塊空地上蓋了一幢衹有一層的大房子，四面都沒有牆，人們可以從四面進入舞廳，並不需要付錢買門票。裡面有一角是鎮公所樂隊，另一角有賣啤酒及威士忌的。我們看到樂聲悠揚中一對對的人快樂的在跳快節奏的西班牙舞，我們的同事 和他的 太太亦樂在其中。我們看了一陣子，確定他們已完全忘記了喪子之痛，就把我們帶去

的錢和禮物帶了回來。

同樣的，假如你給了他很大很大的恩惠，當時他感動莫名表示永遠感激你，將來要如何如何報答你，到了次日也就忘記了，好像從未發生過這件事。他絕不是故意逃避責任，你不能罵他是忘恩負義。仔細想一想你只能說他是天真，如果兩歲的孩子這樣做，那你一定會認為是正常的，這種如同孩子般的性格當年耶穌也十分欣賞，認為像孩子一樣才能進天國，後來我在非洲也曾體會到這種自然的天真，相反對照出做作，善算計，城府深是多麼的可恥。

二，我負責的工作單位有一個領班（工頭），與我合作得很好，他身強體壯，並且像當地一般的男人要上掛一柄長刀（西班牙語稱馬卻堆）。這柄馬卻堆用途很多，摘下路邊的椰子就用這刀砍切出一大缺口，即可取食椰汁及果肉。走在野地可用刀砍野草及小樹，……而打架時也就成了武器。

他有一個非常漂亮賢慧的老婆，生了兩個可愛的孩子，因為他就住在我們辦公室附近，我常為去他家喝咖啡逗他們孩子玩。就如同很多拉丁男子一樣，雖已具有溫暖的家及好妻子，依然在外追逐酒色，找漂亮的女人做情人。有一次就為了與另一男子爭同一情人而用刀決鬥。兩個都是強體壯的男子都受了傷住進醫院。

當我得到消息敢去醫院看他時，他 那漂亮 太太已經一夜未睡一直在侍候他。他太太非常激動的告訴我很多話，出我意外的她一點也沒有責怪丈夫的意思，卻一直強調她丈夫是多麼勇敢，指給我看多少地方受到傷，並且表示非常疼惜丈夫受苦，對丈夫親了又親。假如是中國女人，丈夫背叛她為別的女人打架，丈夫住進醫院，做老婆的恐怕根本不會去探訪，或許會說“活該，打死了最後”。

三，我們工作地點離改過首都約有30公里，沒有鐵路或定時長途汽車相通，衹有叫人的野雞車往來載客。我們有一個翻譯（當然衹是英語與西班牙語間之翻譯），他家住在首都，而當時據說住在Benao（我們住的市鎮）他朋友家。因中國人中衹有我是抽菸的，而他是抽菸的，他常來向我要菸抽，所以與我比較接近。

當地人口袋中老沒有錢，有了錢往往一下子就花光，我們的工人是拿週薪的，所以每星期發薪一次，他是拿月薪的職員，而一到週末他就來向我借錢，說是要回首都的家。當地人借錢是決不會還的，當然我們也儘量不借。而他們的觀念是你有香菸我沒有，當然你應該給我一支，而你有錢而我沒有，我有正當用途1當然你應該幫我借我錢，我衹能借他。但每星期幾乎都要這樣做，我也覺得很厭煩。

他又來向我借錢了，我下了決心不再借錢給他，我告訴他“你應該自己留出每週回家的車錢，假如你自己事先不留下，身上沒有錢那你就不要回家好了。他向我訴說一

大堆非回家不可的理由，而這理由非常特別，是我絕對無法想像的。我懷疑我的英語太差，恐怕誤會了他的意思，衹有再次詢問請他詳細再說明，最後我逐漸弄清楚他的說法；他的意思是他住在首都而工作在Benao，而在Benao有一個非常要好的朋友，所以就住在朋友家，但他的朋友家在Benao而工作在首都，所以他朋友就住在他家。他說他朋友家衹有一張大床，因此他一直強調一張大床無法睡三個大人，他朋友週末要回家，他就必須讓開，所以他必須要回自己的家。

我聽懂了他的話，我無話可說，衹有掏錢給他。

拉丁美洲有些思維我們弄清楚了可以接受。有些我們無法接受，但可以諒解。但有些卻再也弄不懂。