安蘭老師的西洋占星教學講堂

安蘭老師讀聖經筆記  創世記第一章21-25節  2

　 神 就 賜 福 給 這 一 切 、 說 、 滋 生 繁 多 、 充 滿 海 中 的 水 ． 雀 鳥 也 要 多 生 在 地 上 。

And God blessed them, saying,

 Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

有 晚 上 、 有 早 晨 、 是 第 五 日 。

And the evening and the morning were the fifth day.

　 神 說 、 地 要 生 出 活 物 來 、 各 從 其 類 ． 牲 畜 、 昆 蟲 、 野 獸 、 各 從 其 類 ． 事 就 這 樣 成 了 。

牛和所有地上的生物，野獸，個從其類。安蘭老師注

「事就這樣成了」（It was so）。這話指出了一切的發生都在神的計畫

中，圈點了神話語和事情發生的關係。

And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.